Overrides FdoIExpression::Process to pass the DataValue to the appropriate expression processor operation.
Reimplemented from OSGeo::FDO::Expression::LOBValue.